Tracebell ist ein inoffizieller Client und steht in keiner Verbindung zu Sentry (Functional Software, Inc.).

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Datenschutzerklärung und dient nur Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.

Tracebell („die App“, „wir“) ist ein inoffizieller iPhone-Client für Sentry, entwickelt von einem einzelnen Entwickler. Diese Erklärung beschreibt genau, was die App mit Ihren Daten macht. Die Kurzfassung:

1. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen

Fast alles, was die App weiß, liegt nur auf Ihrem iPhone:

Beim Abmelden werden das Token, die zwischengespeicherten Daten (einschließlich der von den Widgets genutzten), Ihre Mitteilungsregistrierung und Ihre Mitteilungsfilter, Ihre gemerkten und gespeicherten Issue-Filter sowie die verfolgten Issues entfernt. Andere Einstellungen, etwa favorisierte Projekte und das Erscheinungsbild, bleiben auf dem Gerät, bis Sie die App löschen; dabei wird alles entfernt.

2. Die App spricht direkt mit Sentry

Wenn Sie Issues ansehen, einen Stacktrace lesen oder ein Issue erledigen, ruft die App die Sentry-API (sentry.io, deren regionale Domains oder Ihren selbst gehosteten Server) mit Ihrem Token per HTTPS direkt von Ihrem Gerät aus auf. Wir betreiben auf diesem Weg keinen Proxy und sehen daher nie Ihre Issues, Events, Stacktraces oder den Quellcode-Kontext. Für Ihre Nutzung von Sentry selbst gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Sentry.

3. Das Push-Relay (Mitteilungen)

Push-Mitteilungen lassen sich nicht allein auf dem Gerät umsetzen: Sentry braucht ein Webhook-Ziel, das jederzeit erreichbar ist, und nur Apple kann eine Push-Mitteilung an Ihr iPhone zustellen. Für diese eine Funktion betreiben wir ein kleines Relay (einen Cloudflare Worker). Wenn Sie nie Mitteilungen einrichten, registriert sich die App dort nie. Im kostenlosen Plan erhalten registrierte Geräte eine tägliche Zusammenfassung neuer Issues; Tracebell Advanced ersetzt sie durch die Echtzeit-Zustellung jedes Events mit Filtern nach Event-Typ, Projekt und Mindest-Level und ergänzt Updates und Starts von Live-Aktivitäten. Jedes registrierte Gerät erhält eine wöchentliche Übersicht (in Wochen mit neuen Issues). Das Relay speichert Ihre Mitteilungseinstellungen in beiden Fällen (die Filter verwendet es nur mit Advanced); Daten zu Live-Aktivitäten nimmt es nur mit Advanced an.

3.1 Was das Relay speichert

Um Missbrauch zu bremsen, zählt das Relay Anfragen in festen Zeitfenstern: Registrierungen pro Client-IP-Adresse (10 pro 10 Minuten) und pro Gerät: eingehende Webhooks (300 pro 5 Minuten), Echtzeit-Push-Mitteilungen (60 pro 5 Minuten), Test-Mitteilungen und Test-Live-Aktivitäten zusammen (5 pro Stunde), Synchronisierungsanfragen der App für Live-Aktivitäten (30 pro 10 Minuten), Update-Pushes für Live-Aktivitäten (30 pro 5 Minuten) und Starts von Live-Aktivitäten (4 pro Stunde). Jeder Zähler enthält nur seinen Schlüssel, den Beginn seines Zeitfensters und eine Anzahl. Bei Registrierungen ist der Schlüssel ein SHA-256-Hash der IP-Adresse, nie die Adresse selbst; in allen anderen Fällen ist es die zufällige ID der Registrierung. Die Zähler eines Geräts werden mit seiner Registrierung gelöscht, und eine tägliche Bereinigung löscht jeden Zähler, dessen Zeitfenster vor mehr als einer Stunde begonnen hat, sodass keiner viel länger als einen Tag gespeichert bleibt.

3.2 Was das Relay aus Webhooks liest

Wenn Sentry Ihren Webhook aufruft, empfängt das Relay den gesamten Webhook-Body, der bei Alarmen Event-Daten wie einen Stacktrace enthalten kann. Es prüft die Signatur und liest nur die wenigen Felder, die eine Mitteilung braucht; den Rest speichert es nie und leitet ihn nie weiter. Diese Felder sind der Event-Typ, die Issue-ID und die Kurz-ID, der Projekt-Slug, der Weblink des Issues und der Issue-Titel (bzw. bei Alarmen der Name der Alarmregel und der Event-Titel), gekürzt auf die Länge einer Mitteilung. Sie werden als die eigentliche Mitteilung an den Push-Dienst von Apple (APNs) gesendet; Apple verarbeitet sie also bei der Übertragung, um die Push-Mitteilung zuzustellen. Wenn das Relay eine Live-Aktivität startet, gehen dieselben Felder (plus das Level des Issues) als Inhalt der Aktivität an APNs. Updates einer laufenden Live-Aktivität enthalten nur deren Status und Zähler. Von diesen Feldern behält das Relay nur die Issue-ID, die Kurz-ID und den Projekt-Slug, und zwar für begrenzte Zeit (Abschnitt 3.1). Es schreibt weder Webhook-Bodys noch Issue-Titel, Namen von Alarmregeln oder Mitteilungsinhalte in seine Datenbank oder in Logs.

3.3 Was das Relay nie hat oder speichert

Wenn Sie die Registrierung für Mitteilungen entfernen oder sich in der App abmelden, wird die Registrierung von Ihrem Gerät entfernt und das Relay aufgefordert, sie zu löschen. Das Löschen auf dem Relay erfolgt nach besten Kräften: Ist es in diesem Moment nicht erreichbar, vergisst die App die Registrierung trotzdem, und das Relay entfernt den verbliebenen Datensatz, wenn es das nächste Mal versucht, diesem Gerät eine Push-Mitteilung zu senden, und Apple das Token als ungültig meldet (zum Beispiel nachdem die App gelöscht wurde), oder wenn sich dasselbe Gerät erneut registriert. Bis zum nächsten Zustellversuch bleibt der Datensatz bestehen; schreiben Sie uns eine E-Mail, und wir löschen ihn. Mit einer Registrierung werden auch ihre Daten zu Live-Aktivitäten gelöscht. Läuft ein Advanced-Kauf aus, fällt die Registrierung auf die Mitteilungen des kostenlosen Plans zurück, und beim nächsten Öffnen fordert die App das Relay auf, das Start-Token für Live-Aktivitäten, die zugehörige Einstellung und die verfolgten Issues zu löschen.

4. Käufe (RevenueCat und Apple)

Tracebell Advanced und die optionalen Trinkgelder werden über das In-App-Kaufsystem von Apple verkauft. Wir nutzen RevenueCat, um den Kaufstatus zu verwalten. RevenueCat erhält eine anonyme, von der App erzeugte Nutzer-ID, Ihren Kauf- und Abostatus sowie die üblichen Beleginformationen von Apple – nie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Zahlungsdaten; diese bleiben bei Apple. Einzelheiten zur Verarbeitung durch RevenueCat finden Sie in der Datenschutzerklärung von RevenueCat.

5. Absturzberichte

Um Fehler in Tracebell selbst zu finden und zu beheben, kann die App bei einem Absturz einen Bericht an den Entwickler senden. Gemeldet werden nur Abstürze: keine Nutzungsstatistiken, keine Leistungsdaten, keine Screenshots und nichts darüber, was Sie in der App tun. Der Bericht wird beim nächsten Start der App gesendet (auch bei einem Start im Hintergrund), und zwar an unsere eigene Sentry-Organisation, die von Ihrem Sentry-Konto getrennt ist.

5.1 Was ein Absturzbericht enthält

5.2 Was ein Absturzbericht nie enthält

Ihre Issues, Events, Stacktraces, Releases oder sonstige Daten aus Ihrem Sentry-Konto; Ihr Token; Organisations- oder Projektnamen; Issue-Titel; den Text der Absturzmeldung; Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse; und keinerlei Kennung für Sie oder Ihr Gerät. Die zufällige Installations-ID des Crash-Reporters, Thread-Namen, Dateipfade, die einen gerätespezifischen Ordner enthalten, sowie Arbeitsspeicher, Speicherplatz, Batterie, Zeitzone und die Sprach- und Regionseinstellungen des Geräts werden auf dem Gerät entfernt, bevor etwas gesendet wird.

Ihre IP-Adresse ist nicht in einem Bericht enthalten und wird nicht gespeichert. Wie bei jeder Internetverbindung sehen die Server von Sentry die Adresse, von der ein Bericht kommt, und in unserer Sentry-Organisation ist „Prevent Storing of IP Addresses“ für die gesamte Organisation aktiviert. Berichte sind daher nicht mit Ihnen verknüpft.

5.3 Ihre Entscheidung

Absturzberichte sind standardmäßig aktiviert, ab dem ersten Öffnen der App. Die App fragt nicht danach und zeigt weder beim ersten Start noch nach einem Update einen Hinweis an. Sie können sie jederzeit mit dem Schalter „Absturzberichte teilen“ unter Profil → Diagnose deaktivieren; dort führt „Was gesendet wird“ auf, was ein Bericht enthält. Das Deaktivieren wirkt sofort und löscht jeden Bericht, der auf dem Gerät noch auf den Versand wartet. Die App funktioniert danach genauso wie zuvor.

5.4 Wo und wie lange

Absturzberichte werden von Sentry (Functional Software, Inc.) als unserem Auftragsverarbeiter in den USA verarbeitet und gespeichert und nach 30 Tagen gelöscht. Ändert sich diese Aufbewahrungsfrist, wird diese Seite entsprechend angepasst.

5.5 Eigene Fehler des Push-Relays

Das Relay meldet seine eigenen Fehler (zum Beispiel, wenn der Push-Dienst von Apple seinen Schlüssel ablehnt) an dieselbe Sentry-Organisation. Ein solcher Bericht nennt den Teil des Relays, in dem der Fehler auftrat, die Art des Fehlers, die Stelle im Code des Relays und feste Details wie das Routenmuster oder den Statuscode von Apple. Er enthält nichts von einem Gerät, einem Konto, einem Webhook oder einer Mitteilung: keine Tokens, Geheimnisse, Organisations-Slugs, Issue-Titel oder IP-Adressen. Um diese Berichte auf 50 pro Tag zu begrenzen, führt das Relay einen Zähler pro Tag, der nur das Datum und eine Zahl enthält, und löscht die Zähler früherer Tage täglich.

6. Drittanbieter: die vollständige Liste

DienstZweckWas er erhält
Sentry (Ihr eigenes Konto) Der Dienst, für den die App ein Client ist API-Anfragen mit Ihrem Token, direkt von Ihrem Gerät
Apple (APNs, App Store) Push-Zustellung und Käufe Push-Tokens, Mitteilungs-Payloads und Inhalte von Live-Aktivitäten; Kaufabwicklung
RevenueCat Abo-Verwaltung Anonyme Nutzer-ID, Kaufstatus
Cloudflare Hostet das Push-Relay und diese Website Die in Abschnitt 3.1 aufgeführten Relay-Daten; übliche Webserver-Logs für diese Website
Sentry (unsere eigene Organisation, USA) Absturzberichte der App und Fehlerberichte des Relays Die in Abschnitt 5 beschriebenen Absturz- und Fehlerberichte. Die IP-Adresse der Verbindung erreicht die Server von Sentry, ist aber nicht in Berichten enthalten und wird nicht gespeichert

Das ist die vollständige Liste. Es gibt keinen Anbieter für Nutzungsanalysen, kein Werbenetzwerk und keinen Datenhändler. Unsere Sentry-Organisation erhält nur die in Abschnitt 5 beschriebenen Absturzberichte der App und Fehlerberichte des Relays.

Die Drittanbieter, an die wir Nutzerdaten weitergeben (Sentry, RevenueCat und Cloudflare), verarbeiten sie nur für die oben genannten Zwecke und bieten denselben oder einen gleichwertigen Schutz der Nutzerdaten, wie er in dieser Erklärung beschrieben und von den App Store Review Guidelines von Apple verlangt wird.

7. In den Begriffen des App Store

Für die Datenschutz-„Nährwertkennzeichnung“ von Apple werden folgende Daten erfasst: Kennungen (das APNs-Push-Token, die Push-Tokens der Live-Aktivitäten und die anonyme RevenueCat-Nutzer-ID), Käufe (Kauf- und Abostatus), Sonstige Daten (der Organisations-Slug, Mitteilungseinstellungen, Webhook-Geheimnisse, Einstellungen für Live-Aktivitäten, IDs verfolgter Issues, Status und Zähler laufender Live-Aktivitäten, die kurzlebigen Issue-Referenzen (Issue-IDs, Kurz-IDs und Projekt-Slugs) und die in Abschnitt 3.1 beschriebenen Zähler zur Ratenbegrenzung) sowie Diagnose → Absturzdaten (die Absturzberichte aus Abschnitt 5), alle ausschließlich für die App-Funktionalität verwendet. Nichts davon wird für Werbung oder Tracking im Sinne von Apple verwendet, nichts davon wird von uns mit Ihrer realen Identität verknüpft, alle fünf Typen (Geräte-ID und Benutzer-ID unter Kennungen, Kaufverlauf, Sonstige Daten und Absturzdaten) sind als nicht mit Ihnen verknüpft deklariert, und nichts wird an Datenhändler weitergegeben.

8. Sicherheit

9. Speicherdauer

10. Ihre Wahlmöglichkeiten

11. Kinder

Die App ist ein Werkzeug für Entwickler und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; wir erheben wissentlich keine Informationen von Kindern unter 13 Jahren.

12. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Auf wesentliche Änderungen weisen wir in den Versionshinweisen der App hin.

13. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung? Schreiben Sie an [email protected].

Tracebell ist ein unabhängiger, inoffizieller Client. Er steht in keiner Verbindung zu Functional Software, Inc. und wird von ihr weder gesponsert noch unterstützt. Sentry ist eine eingetragene Marke der Functional Software, Inc.